Herajärven alueen sanontoja
Herajärvellä kieli kääntyy suussa siinä missä muuallakin. Alla on koottu muutamia alueella kuultavia sanoja ja sanontoja. Kiitos kaikille sanontoja lähettäneille ja lähettäville!
Rassi - heinäseiväs
Reten - Äijän - kovin
Kutkulleen - tarkasti, loppuun asti
Kaiken änskällä. - kaikesta huolimatta
Voi täytinen! - hyvänen aika
Lyöjä ei oo paikallaan. - mahassa tunne, joka rauhoittuu kevyesti hieromalla.
Ryykäri hevonen - hivuttaja
Terhentäyvyhän nyt! - Alahan selevitä! - Jouvuhhan! - koeta joutua!
Mänkeehän puoskat muata. - Lapset, nyt nukkumaan.
Mankkina ollessa meissä pesi ties minkälaista rupuskoo. - Lapsena ollessa meissä oli monenlaisia (iho)sairauksia.
Kun sen tempun piälle nousi, niin sieltä näki Pieliselle asti. - Kun sen pienen mäen päälle nousi, sieltä näki Pieliselle asti.
Lyyssi - päällystakki
Ripahka - Kahvipannun tähteet, jotka juodaan varsinaisen kahvin juonnin jälkeen.
Huuhdo se pyykki liämiveissä! - Huuhdo pyykki väljässä vedessä!
Äijän on kommee keli. - Kylläpä on kaunis sää.
Vuota! - odota!
Jeenustaa - varoittaa riskistä, ei toivotun tapahtuman mahdollisuudesta
Rumpakko - maitotonkka
Äjöttää - sulloa, luoda heiniä seipäälle liian tiiviiksi mistä seuraa heinien homehtuminen
Raliakkaan - heti, viivyttelemättä, kiireellä, ravakasti - Emännän huuto lehmille: "Ja nyt raliakkaan navettaan."
Väleen - kiireellä, viivyttelemättä
Ennen koirilta kusi loppuu kuin Pärnälästä viina
Tovinhan tuo viipy - oli pitkään, kauan
Kerätkeehän asut lattiilta - kerätkäähän lelut lattialta (Isin pyyntö lapsille)
Lähättätyy -heittäytyä johonkin asiaan esim. mahalleen maahan, tai kaatua
ammotikka - saatikka - "ammotikka nyt...!" tarkoitti suurin piirtein saatikka nyt...!
Sähköläähä - tennismailaa muistuttava sähköinen kärpäslätkä
Piätä kauten, varta vasten "Pitikö se piätä kauten lähtee kylälle suoloo ostammaan?"
Jos piätä kauten määt, niin mää tiijä, suattii. = Jos varta vasten menet, niin mene ja tiedä, saatkin.
Mää tiijä = mene ja tiedä
En mie kehttoo - En joko viitsi tai rohkene.
Tukkunnaan - tuolla
Voi tulinen - kun on joku ihmeellinen asia tai teko
Imeltunut - rakastunut johonkin tai erityisen kiinostunut
